Die Liebe seines Lebens

In unserem Bezirk leben viele Menschen, die den Kulturbetrieb am Laufen halten: Zu ihnen gehört der literarische Übersetzer Lutz W. Wolff, der bedeutende Autoren wie George Orwell und Jack London aus dem Englischen ins Deutsche gebracht hat. Heute präsentiert er s [...]

KARO Kulturraum

Abseits

Ende der 1960er-Jahre schien dem Schriftsteller Günter de Bruyn (1926-2020) die Region um Görsdorf/Beeskow – die er das Abseits nannte – ein geeigneter „Unterschlupf“ zu sein, um sich aus der „DDR-Welt“ zurückzuziehen: „Ic [...]

Museumsverwaltung

Eine Entdeckung aus Lettland

Der Berliner Guggolz-Verlag hat sich auf Neuausgaben von Literatur aus dem ost- und nordeuropäischen Sprachraum spezialisiert. Der Verleger Sebastian Guggolz und der Übersetzer Berthold Forssman bringen das ‚Schwäbische Capriccio‘ des Letten Anšlavs E [...]

KARO Kulturraum

Das romanische Café

Im Romanischen Café war die geistige Elite der Weimarer Republik zu Hause. Journalisten, Schriftsteller, Maler, Verleger, Prominente aus der Theater- und Filmbranche trafen sich hier täglich an ihren Stammtischen. Max Liebermann, Alfred Döblin, Bertolt Brecht, Bil [...]

Museumsverwaltung